
[:el]
Ο χώρος κάλυψης του οινοποιείου ανέρχεται στα 250 τ.μ. Χώρος μικρός, αλλά ταυτόχρονα λειτουργικός και ανάλογος του μεγέθους της εταιρείας μας.
Στο συγκεκριμένο χώρο γίνεται η παραλαβή, η οινοποίηση και η εμφιάλωση των κρασιών μας. Η αποθήκευση γίνεται σε διαφορετικούς κατάλληλα διαμορφωμένους χώρους.
Το οινοποιείο μας είναι πιστοποιημένο με ISO22000:2005, με AFFIRMATION OF COMPLIANCE για παραγωγή Βιολογικών οίνων και με Βεβαίωση Ελληνικής Επιχείρησης.
Το μουσείο της εταιρείας στεγάζεται σε ένα παραδοσιακό κτίριο, κατασκευής του 1920 εκτάσεως 90τ.μ. Ανακατασκευάστηκε πλήρως το 2005 χωρίς να γίνει σ’ αυτό καμία παρέμβαση που να αλλοίωνε την αρχική του μορφή.
Εκεί ο επισκέπτης μπορεί να δει το πώς ζούσε η αγροτική Σαμιώτικη οικογένεια από τις αρχές του 20ου αιώνα μέχρι τη δεκαετία του 60.
Στο συγκεκριμένο χώρο γίνονται όλες οι εκδηλώσεις της εταιρίας.
The premises of the winery are 250 sq metres. It is small but functional and in accord with the size of the company.
Wine-making, bottling and collection takes place here. Storage is done in other suitably formed premises.
The winery is certified with ISO22000-2005 with the Affirmation of Compliance for production of organic wine and with the verification of Greek business.
The company’s museum is housed in a traditional building built in 1920 and takes up 90sq metres. It was totally renovated in 2005 without changing its original form.
Visitors can see how the rural Samian family lived from the beginning of the twentieth century until the 1960’s.
All company events take place at these premises.